Dal latino al volgare. Echi catulliani nei “Rerum Vulgarium Fragmenta”

Abstract

Questo saggio studia la presenza del Liber di Catullo nella poesia petrarchesca, attraverso il riconoscimento di numerosi materiali disseminati nei Rerum Vulgarium Fragmenta grazie alla tecnica dell’imitatio umanistica. Agli echi catulliani già acquisiti dai precedenti commentatori, si aggiungono altre tessere a questo mosaico di citazioni.

This paper examines the presence of Catullo’s Liber in Petrarch poems, through the recognition of various references scattered throughout his Rerum Vulgarium Fragmenta with the use of the humanistic imitatio technique. Therefore, additional tiles are introduced into the mosaic of the Catullian echoes, which were already acknowledged by previous commentators.